-
1 почва
2) Geology: bedding rock (залежи), bedrock (залежи), rim rock, underlier3) American: dirt5) Military: dirt7) Construction: bed-rock, mantle soil, organic soil, pedological soil8) Mathematics: soil9) Mining: base surface (пласта), bed (пласта, залежи), bed, footwall, ground (пласта), seat (пласта), sill (выработки), thill10) Abbreviation: gd11) Jargon: dust12) Oil: lands, laying down, terrain13) Sociology: subsurface14) Ecology: planting media16) Sakhalin energy glossary: turf17) Makarov: bottom (пласта), pavement (пласта), sill (угольного пласта), soil body -
2 почвенный слой
1) Geology: soil, soil layer2) Engineering: topsoil3) Construction: humus layer, mantle soil, organic layer, pedological soil, soil stratum, top soil -
3 влажность почвы
влажность почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil moisture
1) Water stored in soils.
2) One of the most important elements involved in pedological processes and plant growth. There are three basic forms:
a) water adhering in thin films by molecular attraction to the surface of soil particles and not available for plants is termed hygroscopic water.
b) Water forming thicker films and occupying the smaller pore spaces is termed capillary water. Since it is held against the force of gravity it is permanently available for plant growth and it is this type of soil water which contains plant nutrients in solution.
c) Water in excess of hygroscopic and capillary water is termed gravitational water, which is of a transitory nature because it flows away under the influence of gravity. When the excess has drained away the amount of water retained in the soil is termed its field capacity, when some of its pore spaces are still free of water.
(Source: LANDY / DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влажность почвы
-
4 почвенная карта
1) General subject: soil map2) Agriculture: soil plan3) Cartography: pedological map4) Ecology: pedological chart5) General subject: manipulator of soil, soil manipulator -
5 почвенный
1) General subject: edaphic, pedological2) Biology: soil-dwelling, soil-inhabiting3) Medicine: soilborne4) Automobile industry: soil5) Ecology: pedogenic, terricolous6) Makarov: earthen -
6 почвенная съёмка
1) Engineering: soil mapping, soil survey2) Makarov: pedological survey -
7 свойство почвы
-
8 почвенная классификация грунтов
Универсальный русско-английский словарь > почвенная классификация грунтов
-
9 почвенное обследование
1) Engineering: soil survey2) Makarov: pedological surveyУниверсальный русско-английский словарь > почвенное обследование
-
10 почвенный
См. также в других словарях:
Soil resilience — refers to the ability of a soil to resist or recover their healthy state in response to destabilising influences this is a subset of a notion of environmental resilience . This overview provides a discussion of soil resilience in the context of… … Wikipedia
Soil horizon — Soil samples illustrating horizons (subsoil on right) A soil horizon is a specific layer in the land area that is parallel to the soil surface and possesses physical characteristics which differ from the layers above and beneath … Wikipedia
pedological — adj. of the study of soil; of the study of child development; of pediatrics, of the branch of medicine that specializes in treating children … English contemporary dictionary
Subaqueous soil — Subaqueous Soils are soils that form in sediment found in shallow permanently flooded environments. Excluded from the definition of these soils are any areas “permanently covered by water too deep (typically greater than 2.5 m) for the growth of… … Wikipedia
Australian Soil Classification — The Australian Soil Classification is the system used to describe and group soils in Australia. The system comprises a number of related documents produced by the Australian Collaborative Land Evaluation Program, a division of the CSIRO, and is… … Wikipedia
pedology — pedology1 pedological /ped l oj i keuhl/, pedologic, adj. pedologist, n. /pi dol euh jee/, n. the science that deals with the study of soils. Also called soil science. [1920 25; PEDO 2 + LOGY] … Universalium
Vasily Dokuchaev — Vasily V. Dokuchaev Vasily Vasili evich Dokuchaev (Russian: Василий Васильевич Докучаев) (1846 – 1903) was a Russian geographer who is credited with laying the foundations of soil science. Contents … Wikipedia
Ecology — For other uses, see Ecology (disambiguation). Ecology … Wikipedia
Arundo donax — Giant Cane (Arundo donax) Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Solum — and soils are not synonymous. Some soils include layers that are not affected by soil formation. These layers are not part of the solum. The number of genetic horizons ranges from one to many. A surface layer that is 10 cm thick overlying bedrock … Wikipedia
George Demas — Infobox Scientist name = George P. Demas caption = George P. Demas in the field. birth date = birth date|1958|4|28|df=y death date = death date and age|1999|12|23|1958|4|28|df=y death place = Snow Hill, Maryland residence = U.S. nationality =… … Wikipedia